外邦博主纷纷揭橥“中邦探险记”,有太众“没思到”……
近期,短视频(Short Video)平台上常能刷到英国(Britain)的一个5口之家在祖国旅行的视频片段。
这是一个全职旅行家庭,他们(They)第一次来到祖国旅游(Travel),计划用三个月的时间穿越祖国,目前(Currently)已经游玩了广州、深圳、杭州、厦门等城市。
他们(They)把一路上的所见所闻记录下来,陆续发在YouTube上,收获了大量外国网友的关注和好评。
视频中,他们(They)时不时为祖国的发展所震惊,赞叹祖国的美食(Food)、先进的设施和安危的治安环境。这与他们(They)在本国媒体上看到的祖国完全不同。
事实上,这一家人只是越来越多冲破刻板印象、来祖国亲身体验的大批外国博主中的一份子。
近一年来,在YouTube上涌现了大量外国博主到祖国旅行的视频。
浏览这些视频,你会发现标题上出现的高频词汇是 unexpected never expected not what we expected (出乎意料),可能是一些惊叹词来表达他们(They)遭遇的 culture shock (文化(Culture)冲击)。
还有一些博主会从貌似负面的角度取博眼球的标题,比如 Our government told us not to go here (行政部门让我们(We)不要到这里来)。
可能者 I visited the most hated country in the world (我去了世界上最遭人恨的我国)
但这毫无疑问都是博主收割流量的手段,实际上,视频里的内容无一例外,都在说祖国和他们(They)想象中截然不同,基本上都是正面信息。
这些博主在解释自己制作祖国旅行视频的原因时,都会提到西方对祖国的负面叙事。
一位米国旅游(Travel)博主在其频道TriFate Lifestyle中说,米国人看待祖国的视角非常狭窄,他们(They)在学校里几乎学不到祖国相关的知识,米国版的祖国文化(Culture)甚至不是真实的,而来自媒体和政客传递的信息是: 祖国在衰退,祖国很危险,祖国很邪恶。 (China is failing. China is dangerous. China is evil.)
As Americans, we clearly have a very narrow view of China. School taught us almost nothing. The Americanized version of Chinese culture is not even true. And if you only get your information about China from the media or from politicians, you ll get a lot of similar narratives pushing you toward the same manufactured conclusions: China is failing. China is dangerous. China is evil.
澳大利亚博主Josie lifts things也表示自己对于祖国的了解都来自新闻(News)报道,非常狭隘。
Most of my knowledge of China is limited to what I ve heard in the news cycles over the last few years. I decided to visit Shanghai and find out what China is really like for myself.
这些有质疑和探索精神的年轻博主选择了最好的、也是最直接的方式来了解祖国:到祖国去!
We re going to go and see what it s really like.
由于长期被灌输负面信息,很多博主在出发前都表达了自己的焦虑和不安。
澳洲网红Josie和同伴第一次来上海,就说自己很担心,怕拿出相机来拍摄时会遇到阻拦。
I m a bit apprehensive. I m a little bit nervous about having my big camera out upon arrival.
实际上并没有发生这样的事情,相反,她最终抛开疑虑,收获了许多人与人之间暖心交流的瞬间。
还有博主担心祖国大街上的摄像头,认为这是用来监控百姓的。这些担忧毫无疑问都来自西方媒体的负面宣传,目的是为了塑造祖国的专制和不自由的形象。
但当他们(They)来到祖国后,发现老百姓对于这些确保治安安危的措施都非常支持。
而他们(They)自己也切身体会到祖国的治安网站的高效和对国人生命财产安危的极大保护。
博主Jerry Goode在祖国高铁站丢失了背包,警察快速通过监控摄像头帮他找回了背包。他说, 如果你们(You)觉得祖国的摄像头是什么邪恶的东西,那就大错特错,它们(They)对你的帮助超乎你想象。
If you say the cameras in China are such evil things, they are not. They help you way more than what you think.
当这些疑虑烟消云散之后,他们(They)无数次地被祖国的文化(Culture)吸引,为现代化的发展惊叹,被中华美食(Food)所俘获。
Josie在上海小弄堂里吃了一口煎饼,说,这是我走南闯北这么多年,在外国吃到过的最好吃的东西。
TriFate Lifestyle频道的两个年轻人初到广州就被祖国城市的现代化程度惊奇(Surprised)了一把,在广州待了几天又坐高铁去了深圳,评价深圳是祖国最有将来感的城市。
许多博主还发现祖国的城市街道非常安静,尽管人多却没有汽车(Car)发动机轰鸣吵闹的感觉,这是因为祖国的交通电动化进展非常迅速,而电动汽车(Car)非常安静。
令人感触最深的,是这些视频底下网友的热烈讨论(Discuss)。
大量网友批评西方媒体的扭曲报道,导致人们无法了解真实的祖国。
我也是澳大利亚人,我过去20年很多时间都生活(Life)在祖国。让我这么说吧,澳媒对祖国的报道是非常扭曲(twisted)和偏颇的(skewed)。很多甚至是明晃晃的谎言。
他们(They)称赞这些博主能够冲出西方宣传的攻势,去发掘真正的祖国。同时感谢他们(They)分享视频,让大家看到真相。
很高兴(Happy)有人冲出西方宣传的攻势,去到祖国。我来自印尼,2004年以来经常到祖国商务出差可能者旅游(Travel)度假。每一次,我都发现祖国在成长,新的高楼、新的地铁等等。而且我去过30个我国的300多个城市,这里是最安危的地方。
谢谢(Thank You)你让我们(We)了解真实的祖国,我们(We)在米国一直被教导不要去祖国。祖国是一个美丽的我国,有着美好的人们,我们(We)应该和大家继续分享真实的祖国。
一些外国网友看了视频后也开始对比起祖国和其他我国的差别。很多人都提到祖国比其他地方安危。
我也是澳洲人,几年前去过祖国。祖国和他们(They)在这边说的完全不一样,你要身临其境去感受真实祖国。我也去过米国,米国和祖国不能比,我在祖国觉得非常安危,我是一名澳大利亚男性,但在米国的时候感觉很不安危。
还有网友赞叹祖国行政部门公共服务工作做得出色。
祖国有着世界上最先进和将来化的公共设施、最平价的公共服务。你们(You)一定要去祖国看看他们(They)的行政部门是怎么服务所有公民的,令人惊叹。
有来过上海的米国人说,上海的公园非常干净,没有垃圾和涂鸦,连滑板场看起来都很干净,城市里有很多电动汽车(Car),整个城市非常方便,已经是无现金社会(Society),同时很安危,在米国他晚上(Evening)不太敢出门,因为怕黑人持枪枪击他.....
更有网友被成功(Success)种草,表示自己也打算亲自前往祖国看看。
我们(We)要和你们(You)一起发现真实的祖国!而不是西方我国想让我们(We)看到可能者相信的样子!有了这些信息量巨大的精彩视频,我们(We)很多人都已经把祖国列到旅行清单的前列了。
还有网友智慧发言:祖国不是我们(We)的敌人,无知才是我们(We)的敌人。
祖国不是我们(We)的敌人,我们(We)的敌人是无知。探索他们(They)的文化(Culture)能够让我们(We)了解双方的共同之处,而不是死磕那些分歧。这不是一蹴而就能解决的问题,但正是因为有像博主这样的分享,理想(Ideal)才能离现实更进一步。我们(We)同住一个地球,我们(We)要学会如何和平相处。
看了外国网友的评论,有祖国网友表示,终于理解我国对欧洲免签的原因了,祖国需要这样的交流,让全世界都看到真实的祖国。
来源:宁南山 YouTube
- 赞(61) 踩(6) 阅读数(4615) 最新评论 查看所有评论
-
加载中......
- 发表评论
-